Ruaille Buaille

20151217_125601Tá cóipeanna de Ruaille Buaille gearrscéalta ghreannáin nua as an Ghaeilge  ar fáil againn anseo i Charlie Byrne’s anois. Tá scéalta ildathacha ann, iad greannmhar agus aisteach!Is cnuasach gearrscéalta ghreannáin é Ruaille Buaille mar an Dandy/Beano Annual ach mar formáid leabhar Asterix. Tá 36 leathanaigh le scéalta le Bob Byrne (2000ad agus Robots Don’t Cry), Alan Nolan (Conor’s Caveman), Phil Barrett (Where’s Larry?), Alan Ryan (Beano), Sarah Bowie (A Clock or A Crown), Fintan Taite, Maeve Clancy, Mike Lynch, Steve Austin agus Stephen Downey sa leabhar seo. Tá Ruaille Buaille dírithe ar dhaoine óga idir 8 agus 14 bhliaina d’aois chun taitneamh is spraoi a bhaint as an Ghaeilge.Tá costas €8 ar Ruaille Buaille. Tá cóipeanna den leabhar sínithe ag an údar ar fáil anois ar feadh tréimhse theoranta. Buail isteach sa siopa nó cur glaoch orainn chun cóip a chur in áirithe duit féin!

Gearrscéalta ár Linne; Brian ó Conchubhair a roghnaigh

Gearrscéalta ár LinneRogha de na gearrscéalta is fearr i nGaeilge a foilsíodh le tríocha bliain anuas atá sa chnuasach seo.Cúig ghearrscéal is fiche atá sa chnuasach in iomlán a thabharfaidh blaiseadh don léitheoir den saibhreas atá le fáil sa ghearrscéal comhaimseartha Gaeilge agus a thugann ardán do chuid de na gearrscéalaithe is fearr atá ag saothrú sa ghort sin. Is é cuspóir an leabhair cur amach ar an ngearrscéal comhaimseartha Gaeilge a thabhairt do léitheoirí agus iad a spreagadh chun filleadh ar na bunchnuasaigh.  Tá costas €12 ar Gearrscéalta ár Linne.Na húdair / The authors:Pádraic Breathnach, Biddy Jenkinson, Séamas Mac Annaidh, Seán Mac Mathúna, Siobhán Ní Shúilleabháin, Pádraig Ó Cíobháin, Dara Ó Conaola, Micheál Ó Conghaile, Daithí Ó Muirí, Joe Steve Ó Neachtain, Pádraig Ó Siadhail, Gabriel Rosenstock, Dáithí Sproule agus Alan Titley.Gearrscéalta ár Linne is a collection of the best short stories in Irish published over the last thirty years. This anthology of twenty-five stories introduces the reader to the modern short story in Irish, showcasing the work of some of the finest writers in that genre. This collection is intended to give readers a comprehensive overview of the short story in Irish over the last thirty years and to inspire them to go back to the original collections from which these stories have been drawn.

Scothscéalta le Padraic Ó Conaire

Scothscéalta le Padraic Ó ConaireA collection of ten short stories by Pádraic Ó Conaire, edited by Tomás De Bhaldraithe. Features an afterword by Seosamh Mac Grianna and a bibliography of Pádraic Ó Conaire. Stories included are: Teatarc Na GaililíBeirt Bhan MisniúilNá Lig Sinn i gCathúAn Bhean ar Leag Dia Lámh Uirthi,Anam An EaspaigNóra Mharcais Bhig,NeillAn Bhean A CiapadhPáidín Mháireand M'Fhile Caol Dubh. Tá costas €12 ar Scothscéalta.Beathaisnéis:Rugadh Pádraic Ó Conaire i nGaillimh sa bhliain 1882. Chuaigh sé siar go teach a uncail i Ros Muc nuair a bhí sé óg mar fuair a thuismitheoirí bás. B'ann a d'fhoghlaim sé an Ghaeilge.Chaith sé cúpla bliain i gColáiste na Carraige Duibhne, agus anonn go Sasana leis ansin. Fuair sé post sa Státsheirbhís. Bhí sé ina bhall i gConradh na Gaeilge agus bhí sé ag múineadh ranganna go minic san oíche. Bhí fonn air dul chun scríbhneoireachta.Bhí an t-ádh leis mar bhí Londain lán de scríbhneoirí ag an am sin agus bhí insint ar scéalta Rúisise agus Fraincise ar fáil ann. Bhí tionchar ar na scéalta seo ar a chuid oibre. D'fhág sé Londain sa bhliain 1914 agus tháinig sé ar ais go hÉirinn.Chaith sé an chuid eile dá shaol ag scríobh, ag teagasc agus ag taisteal na tíre. Scríobh sé gearrscéalta agus úrscéal. Nuair a fuair sé bás i sean Ospidéal Richmond i mBaile Átha Cliath sa bhliain 1928, ní raibh ina phóca ach úll, píopa agus unsa tobac!

Gonta: Gearrscealta le Alex Hijmans

Gonta - Alex HijmansTionscadal ilteangach scríbhneoireachta iad gearrscéalta Gonta a saothraíodh i nGaeilge, in Ollainnis agus i mBéarla. Chruthaigh an t-údar ar dtús iad i mbunteanga amháin díobh sin agus rinne sé na haistriúcháin go dtí an dá theanga eile ina dhiaidh sin.Foilsíodh cúpla bunscéal Gaeilge san iris Comhar agus bhain ‘What’s a man without a brother?’ (an leagan Béarla de scéal eile) áit amach ar ghearrliosta an Fish Short Story Prize in 2012. Tá sé i gceist ag an údar cuid de na leaganacha Béarla agus Ollainnise a fhoilsiú amach anseo. Ar ndóigh, tá rian teanga eile go láidir ar na scéalta seo freisin: Portaingéilis Bahia, teanga na gcarachtar.

Beathaisnéis:

Comhfhreagraí idirnáisiúnta agus scríbhneoir é Alex Hijmans. Tá cónaí air in Salvador, Bahia, sa Bhrasaíl.Rugadh Alex in Heemskerk, san Ísiltír, i 1975. Bhog sé go hÉirinn i 1995, d’fhoghlaim an Ghaeilge agus chríochnaigh sé ard-dioplóma san iriseoireacht ag Ollscoil na Gaillimhe i 1997. Chaith sé dhá bhliain déag in Éirinn; díomaite de thréimhse ghairid san ardchathair ag an deireadh, bhí cónaí air i nGaillimh i rith an ama sin. Bhí plé aige le cúrsaí iriseoireachta i gcónaí, ach bhí teach caife aige i gcathair na Gaillimhe ar feadh cúig bliana go leith.Bhog Alex go dtí an Bhrasaíl sa bhliain 2008, áit a roinneann sé a chuid ama idir fíricí loma nuacht an lae agus fírinne dhomhain an fhicsin.Bain úsáid as an roghchlár anuas, faoin gceannfhocal Gaeilge, chun teacht ar eolas faoi iriseoireachtagus scríbhneoireacht chruthaitheach Alex.

Charlie Byrne's extension and new Irish Interest room

Charlie Byrne's Bookshop brand new room dedicated to Irish interest books with beautiful antique secondhand and new books on all Irish subjectsCharlie Byrne’s Bookshop has expanded! The shop has just added a new room dedicated to topics of Irish Interest. Occupying a previously vacant adjoining unit, the new space houses books on all things Irish, including Irish History, Irish Poetry and Drama, Leabhar as Gaeilge, Irish Photography, Irish Architecture, and much more.The children’s section, which stocks an exciting variety of bargain and new children’s books, has also expanded, creating Galway’s largest selection of books for children, teens and young adults. It also features a colourful, family-orientated space that is home to Saturday-morning storytime sessions held each week at 11am, as well as loads of special events especially for kids. The shop has also been renovated to increase accessibility for wheelchairs, buggies and those of impaired mobility.